助力酒店管理 | 提升英语能力

【解除隔离】怎么说?有关疫情的一些表达,快练习起来吧!

查看源图像

 

国内疫情已经逐步好转,
大家都开始恢复正常的工作了吗?

龚老师整理了一点关于日常酒店中
和别人交流疫情的英语,

大家抽空的时候练习练习吧!

 

 

隔离

说到隔离,
很多人的隔离就是待在家中,
英文我们可以说
stay at home
例句:
They are staying at home as much as possible.
他们尽可能地待在家中。

而真正说到“隔离”,英文对应的是:
quarantine [ˈkwɔːrəntiːn]

“居家医学观察”则可以说:
medical observation at home

“自我隔离”是quarantine oneself

If you've taken a train or flight recently, you’d better check it out to see whether you need to quarantine yourself.
如果你近期坐过火车或飞机,最好检查一下看是否需要自我隔离。

被隔离

用以下三种方式可表达被隔离:
be put in quarantine place
somebody under quarantine
be under quarantine

Isolate [ˈaɪsəleɪt] 也可以指“使……隔离”,
所以“保持隔离状态”也可以说:stay in isolation

我们还可以用isolate oneself表示“自我隔离”

Many cities outside Hubei have also asked all returnees to isolate themselves for 14 days at home.
湖北以外的很多城市都要求返程者在家隔离14天。

解除隔离: be released from quarantine

 

疫苗

各位小伙伴是否都已经打了3针新冠疫苗?那么疫苗是什么?

vaccine [vækˈsiːn] 疫苗
A vaccine is a biological preparation that improves immunity to a particular disease.
疫苗是一种生物制备,用于提高身体对某种疾病的免疫力。

Traditional vaccines contain microbes that have been killed or weakened so that they don't cause disease.
传统疫苗包含了病原菌,这些病菌已被灭活或人工减毒,不具备引发疾病的能力。

接种疫苗

要表示接种疫苗,
可以用vaccine的动词形式
vaccinate[ˈvæksɪneɪt] v.接种疫苗。
He thinks he can find a way to vaccinate the elephants from a safe distance.
他认为自己能找到一种从安全距离给大象接种疫苗的方法。

get vaccinated 接种疫苗、打疫苗
He got vaccinated against COVID-19 last week.
他上周打了新冠疫苗。

也可以用inject[ɪnˈdʒekt] vt. 注入;注射(药物等)
Darling inject BCG vaccine a many month, why to appear now small pus bubble?
宝宝注射卡介苗一个多月了,为什么现在出现了小脓泡?

还可以 vaccinate 的同义词:
inoculate和immunize

His dogs were inoculated against rabies.
他的狗注射过狂犬疫苗。

疫情防护

疫情之下请大家一定要带好口罩
You'd better ware facemask under the epidemic situation.

勤用洗手液洗手
Wash your hands frequently with hand sanitizer

用消毒液消毒
Disinfect with disinfectant

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:酒店英语 » 【解除隔离】怎么说?有关疫情的一些表达,快练习起来吧!
分享到

评论 抢沙发

给龚老师买瓶水

龚老师喝了你买的水之后,又充满了能量!

微信扫一扫

登录

找回密码

注册